Marian Keyes - Sushi für Anfänger

 Quelle: www.buchhandel.de

Originaltitel: Sushi for Beginners
Übersetzt von Susanne Höbel


Klappentext:
"Lisa kann es nicht fassen. Anstatt in den aufregenden Wirbel New Yorks wird sie ins nasskalte Dublin geschickt, um dort eine neue Stelle als Chefredakteurin anzutreten. Wie soll sie dort, wo man ihrer Meinung nach weder von Mode noch von Lifestyle etwas versteht, ein erfolgreiches Frauenmagazin aufbauen? Lisa nimmt die Herausforderung an - sie ist fest entschlossen, es den irischen Provinzlern so richtig zu zeigen. Doch bald merkt sie, dass sie ihre neuen Kollegen gewaltig unterschätzt hat..."

Der Klappentext beschreibt die Ausgangssituation der Geschichte treffend. Jedoch liegt der Schwerpunkt nach dem ersten Kapitel nicht mehr ausschließlich auf der Figur Lisa, die im Übrigen ein Kotzbrocken vor dem Herrn ist, sondern verteilt sich auf eine Handvoll sehr unterschiedlicher Personen.

Dabei ist Ashling, Lisas Assistentin, das verbindende Element. Ashling selbst ist ein nettes Durchschnittsmädel, immer hilfsbereit, bei allen beliebt und mit einem Helfersyndrom ausgestattet. Die Rolle des "netten Jungen von nebenan" besetzt Ashlings Nachbar Ted, der mit eigenwilligen Eulen-Witzen den Commedy-Himmel erobern möchte. Und natürlich gibt es auch eine unzufriedene Ehefrau und Mutter, hier Clodagh, Ashlings beste Freundin, sowie den umwerfend gutaussehenden Geschäftsführer Jack.

Mein Problem ist, dass mich die Geschichte einfach nicht fesseln konnte. Es soll eine neue Zeitschrift gegründet werden. Gut. Dazu wird eine erfolgreiche, reichlich zickige und bisweilen bösartige Redakteurin eingeflogen, die mit geringem Budget und einem zusammengewürftelten winzigen Team zurechtkommen soll. Könnte interessant werden. Bloß scheint es dann hauptsächlich um das Einsacken von Gratisproben von Werbepartnern zu gehen. Die ein oder andere Reportage wird vorbereitet, aber insgesamt bleibt die Zeitungsgeschichte Nebensache.

Stattdessen liegt das Hauptaugenmerk auf den Liebschaften und Intrigen der Figuren und natürlich der Frage, welche der Frauen am Ende Jack bekommt. Was so spannend jedoch nun auch wieder nicht ist.

Leider finde ich das Buch insgesamt eher mittelmäßig. Nicht wirklich schlecht, aber eben auch nichts, was ich begeistert meiner besten Freundin in die Hand drücken würde.

Alexandra Potter - Heute schon geträumt?

Quelle: www.buchhandel.de

 

Klappentext:

„Hätte ich nur früher schon gewusst, was ich heute weiß“, denkt sich Charlotte Merryweather oft. Nie hätte sie etwas mit diesem Nichtsnutz angefangen, der ihr dann das Herz gebrochen hat. Sie hätte viel besser auf ihre Figur geachtet und ihr Geld nicht für so viele unnütze Dinge ausgegeben. Kein Wunder, dass sie begeistert ist, als sie nun mit Anfang dreißig ihrem früheren Ich begegnet und die Chance hat, all ihre Jugendsünden rückgängig zu machen. Aber ist ihr jetziges Leben als Geschäftsfrau im Dauerstress wirklich so perfekt? Vielleicht könnte ja die heutige Charlotte etwas von der unbeschwerten früheren lernen …"

 

 

Ich liebe Zeitreiseromane - warum also nicht mal eine Zeitreise mit einem leichten Frauenroman verbinden? Das Problem liegt wohl darin, dass in dieser Art locker-flockiger Unterhaltung für die meisten Leser Technik- und Physikgedöns nichts zu suchen hat. Also ist dies umgangen worden, indem man die Hauptfigur die Ereignisse einfach nicht zu genau hinterfragen ließ. Wenigstens wurde ihr eine bezaubernde Assistentin/Freundin zur Seite gestellt hat, die ein heimlicher Wissenschaftsfan ist und so ganz nebenher gewisse Theorien beisteuert. Trotzdem macht dieser Part nur einen sehr kleinen Teil der Geschichte aus. Schade eigentlich.

 

Aber nun zum Hauptteil der Story. Charlotte ist Anfang dreißig, hat eine eigene, erfolgreiche PR-Agentur und ist mit einem ebenso gut aussehenden wie erfolgreichen Mann liiert. Und natürlich zeigt sich Ihr Erfolg auch in ihrem erfolgreichen aufgestylten Äußeren. Und ja, das ist im Roman genau so übertrieben dargestellt *g*. Trotzdem wirkt die Hauptfigur nicht unsympathisch, bloß etwas... durchgeknallt. Aber auf eine nette Art und Weise.

Dann trifft sie auf ihr zehn Jahre jüngeres Ich, Lottie, die völlig unbeschwert gerade nach London gezogen ist, einen miesen Job hat, in einer Bruchbude lebt und sich prächtig amüsiert. Darüber, wie dieses Zusammentreffen zustande kommt, sollte man allerdings nicht zu genau nachdenken. Jedenfalls beschließt Charlotte, Lottie unter ihre Fittiche zu nehmen, und gewisse Fehlentscheidungen ungeschehen zu machen. 

 

Doch auch an Charlotte gehen diese Treffen nicht spurlos vorbei. Konfrontiert mit ihrem lebenslustigen jüngeren Ich beginnt sie, ihre jetzige Lebenssituation zu hinterfragen - und das hat ganz sicher nichts mit dem süßen Barkeeper zu tun, der damals auf Lottie stand und dem Charlotte erst vor kurzem in Ihrer Zeit wieder begegnet ist.

 

Natürlich ist der Roman in einigen Punkten sehr vorhersehbar. Er ist aber auch charmant genug geschrieben, so dass dies nicht weiter stört.
     

José Saramago - Die Reise des Elefanten

 Quelle: www.buchhandel.de

Johann der Dritte, König von Portugal, und seine Frau Katharina haben ein Problem. Sie brauchen ein Geschenk für Vetter Maximilian, den Erzherzog von Österreich. Und etwas Besonderes soll es sein. Etwas, dass vor den Augen der Öffentlichkeit etwas her macht. Hier kommt Salomon ins Spiel, ein Elefant, der mehr oder weniger in Vergessenheit geraten ist nachdem sich schon vor geraumer Zeit dessen Neuheitswert abgenutzt hat. Kurzerhand wird ein Soldatentrupp zusammenstellt, der den Elefanten zusammen mit dessen Pfleger Subhro an seinen neuen Besitzer übergeben soll. Und so beginnt ein Road-Trip durch Portugal und Spanien bis ins Wien des 16. Jahrhunderts.

Bislang stand noch nichts von Saramago auf meiner Leseliste, aufgrund seiner vielen Literaturauszeichnungen bin ich jedoch mit großen Erwartungen an dieses Buch herangegangen. Joa. Es ist definitiv außergewöhnlich. Aber hat es mir gefallen? Mmh.

Zunächst einmal wäre da der überaus gewöhnungsbedürftige Schreibstil, denn Saramago nutzt keine Anführungszeichen für wörtliche Rede, lässt seine Figuren aber munter drauf los quatschen. Nach ein paar Seiten kann man sich daran zwar gewöhnen, es wirkt auf mich aber unnötig anstrengend. Zumal wenn innerhalb eines Satzes mehrere Dialogzeilen gewechselt werden und teilweise bloß durch die Groß- und Kleinschreibung zu erahnen ist, wo die eine Rede aufhört und die nächste beginnt. Der Sinn hinter dieser eigenwilligen Interpunktion erschließt sich mir nicht --> ist halt Kunst *schulterzuck*.

Die Story selbst ist schon interessant, jedenfalls für etwa zwei Drittel des Buches. Es wird zwar nicht unbedingt Spannung aufgebaut, aber die Reise an sich ist so ungewöhnlich, dass dies gar nicht notwendig ist. Der trockene Humor tut sein Übriges. Je näher jedoch das Ende rückt, desto mehr beginnt der Autor von der Reise-Story wegzudriften. Schon von Anfang an gibt es immer wieder Einschübe, in denen sich der Autor direkt an den Leser wendet, etwas vorwegnimmt oder erklärt. Zum Ende hin häufen sich diese Passagen und die Reise selbst tritt immer weiter in den Hintergrund. Ich hatte gegen Ende mehrmals den Wunsch, er möge endlich zum Punkt kommen.

Schade, aber die große Begeisterung bleibt bei mir aus.

Achtung: Buchsuchtis stürmen Haltern!

Heute fand in Haltern am See der jährliche Büchermarkt statt. Allein schon der Gedanke an Marktstände voller Bücher ließ die Vorfreude wachsen. Und heute Morgen ging es dann in aller Frühe los. Na gut, um 08.00 Uhr war Abfahrt, aber an einem freien Tag ist das früh. Zum Glück hat das Wetter mitgespielt und es herrschte strahlender Sonnenschein. --> Die Wettergötter sind ebenfalls Buchfans *g*.

 

Zusammen mit Mia von Mias-Tee-und-Schmoekerstube begann das große Stöbern und Wühlen und auch der ein oder andere Freudenschrei über einen Fund war dabei.

 



 



Das einzige Problem war eine immer schwerer werdende Tasche. Aber dafür sitze ich jetzt auch gerade mit einem riesig breiten Grinsen vor meinem neuen Bücherstapel.

Wie schaut es aus, war jemand von Euch dabei?

Patrick Rothfuss - Die Furcht des Weisen Teile 1 & 2

 

 

 Quelle: www.buchhandel.de

 

 

Patrick Rothfuss - Die Furcht des Weisen Teile 1 & 2

Die Königsmörder-Chronik. Zweiter Tag.

Dieser zweite Teil der Königsmörder-Chronik schließt nahtlos an den Vorgänger "Der Name des Windes" an. Wir befinden uns noch immer in dem kleinen Gasthaus, welches von Kvothe und seinem Lehrling Bast betrieben wird. Und auch an diesem Tag wird Kvothe einen weiteren Teil seiner Lebensgeschichte erzählen.

 

Ich muss zugeben, dass ich schon so einiges aus dem ersten Teil vergessen habe - immerhin habe ich den 2008 gelesen. Trotzdem war ich recht schnell wieder in der Geschichte drin. Rothfuss hat einen wunderbar lebendigen Schreibstil und entwirft Szenen und Figuren so voller Details, dass sie im Gedächtnis haften bleiben. Und "plopp" war der rothaarige Magier wieder da.

Die Erzählung kann man in sechs Abschnitte unterteilen. Das Hauptanliegen des "jungen" Kvothe ist es weiterhin, mehr über die Chandrians herauszufinden, die seinerzeit seine Eltern ermordeten. Ein Hinweis deutet auf die Amyr, so eine Art Fantasy-Kreuzritter, die die Chandrians bekämpft haben, aber entweder sind diese vernichtet worden, oder in den Untergrund gegangen. In den Archiven der Universität scheint es insoweit gewisse Unstimmigkeiten zu geben. Leider reicht diese Story nicht so ganz aus, um einen Spannungsbogen zu bilden, so dass die einzelnen Erzählabschnitte etwas episodenhaft bleiben. Nicht schlecht, aber eben ohne deutlichen roten Faden.

Hach, das Archiv! Das Ding ist wirklich der Traum jedes Bücherfans. Eine Bibliothek, die so groß ist, dass nicht alle Teile katalogisiert sind, obwohl eine ganze Schar von Bibliothekaren dort ständig arbeitet. Es gibt ganze Räume, die in Vergessenheit geraten sind. Die Suche nach bestimmten Werken hat dort etwas von einer Schatzsuche.

 

Bloß auf Felurian hätte ich verzichten können, oder doch zumindest eine gekürzte Fassung bevorzugt. Das war der einzige Passus, bei dem ich versucht war Querzulesen. Es war natürlich nicht schlecht geschrieben, aber dieses Eintauchen in die Feen-Welt war mir zu abgedreht.

 

Die Rahmenhandlung hat mir fast noch besser gefallen als die Erzählungen. Gerade gegen Ende wurde es hier besonders spannend. Was ist damals mit Kvothe passiert und wie ist er in dem Gasthaus gelandet? Was hat es mit dieser Truhe auf sich? Und planen Bast und Chronicler etwas Dummes?

 

... will weiterlesen



Jennifer Benkau - Mit Rosen Bedacht

Quelle: www.buchhandel.de

  

Jennifer Benkau - Mit Rosen Bedacht

Klappentext:
"Ein Unfall zerstört Wandas heile Welt: Ihr Verlobter, den sie in wenigen Tagen heiraten wollte, wird schwer verletzt und fällt ins Koma. Niemand weiß, ob er je wieder aufwachen wird. Als Wanda versucht, Karims Angelegenheiten zu regeln, stößt sie auf immer mehr Ungereimtheiten in seinem Leben. Tiefer und tiefer dringt sie in ein Netz aus Lügen und Geheimnissen vor, bis sie sich fragen muss: Wer ist Karim wirklich? Hat sie ihren Geliebten je gekannt?

Schließlich kommt Wanda einem entsetzlichen Verbrechen auf die Spur, und alles deutet darauf hin, dass Karim große Schuld auf sich geladen hat. Doch während seine Augen geschlossen bleiben, schwebt Wanda bald selbst in höchster Gefahr..."

-------------------------------

Den Klappentext habe ich ehrlich gesagt gar nicht gelesen, bevor ich das Buch gekauft habe. Eigentlich habe ich ihn mir sogar gerade eben erst zum ersten Mal angesehen. War aber auch letztendlich egal, denn als eine Freundin erwähnte, dass Jennifer Benkau ein neues Buch herausbringt, war klar, dass ich das lesen wollte. Also schnell die Buchhandlung des Vertrauens angerufen und am nächsten Tag in der Mittagspause den Laden gestürmt. Meins.

Und schon nach den ersten Sätzen setzte die vertraute Sogwirkung ein.

Die Geschichte beginnt mit einem Kinderreim. "Guten Abend, gute Nacht, mit Rosen bedacht..." Einer der Gedanken, die der Hauptfigur Wanda durch den Kopf gehen, während sie im Krankenhaus darauf wartet, dass der Arzt sie über den Gesundheitszustand ihres Verlobten aufklärt. "Morgen früh, wenn Gott will, wirst du wieder geweckt". Doch für Karim stehen die Chancen nicht gut. Nach einem Verkehrsunfall liegt er im Koma und der Arzt kann Wanda keine großen Hoffnungen machen.

Der Roman lebt von der Gedanken- und Gefühlswelt seiner Hauptfigur, beschrieben im typischen Jenny-Stil, voller wunderbarer Ideen und origineller Bilder und bei aller Gefühlstiefe nie kitschig. Die Sätze sind einfach schön.

Die Kapitel sind jeweils zweigeteilt. Die erste Hälfte spielt in der Gegenwart, während die zweite Hälfte Rückblicke auf die letzten vier Jahre gibt, beginnend mit dem ersten Treffen der Beiden, so dass man als Leser auch Karim kennenlernt - zumindest so, wie Wanda ihn zu diesem Zeitpunkt sieht. Und gleichzeitig beginnt man zusammen mit Wanda in der Gegenwart an ihm zu zweifeln, als sich Ungereimtheiten in Bezug auf seine Vergangenheit ergeben.

Der Roman konzentriert sich so sehr auf Wanda und Karim, dass die Nebenfiguren ein wenig blass bleiben. Jedoch sind die Beiden derart präsent, dass mich das in diesem Fall nicht einmal wirklich gestört hat. Muss am Schreibstil liegen, da ich sonst eher ein Nebenfigurenfan bin.

　　

Frohe Ostern!

Ich wünsche Euch allen ein wunderschönes Osterfest! Lasst es Euch gutgehen und genießt die freien Tage. Ich werde mich jedenfalls mit Buch, Kaffee und Schoki verkriechen und jede einzelne Minute davon genießen. Außerdem werde ich natürlich noch meine wunderschönen neuen Lesezeichen einweihen, ein Geschenk meiner besten Freundin. Danke Liebes.